Léa et Max découvrent un bateau abandonné près de leur maison au bord d'un lac, et décident de le réparer avec l'aide de leurs parents.